James Joyce

This is a site for ReJoycing. For all things Joycean.

Tuesday, November 28, 2006

Joyceorama

Here goes: A Portrait of the Artist as a Young Man: A sketch of the perpetrator as a childish bloke; An outline of the architect as a babyish chap; A diorama of the ballroom dancer as an infantile schoolboy; Finnegans Wake: Finnegans come-round; arousal, stimulation, provocation, excitation, stir, rousing, kindle(ing), (un)stifling; Exiles, banishment, send-away, deportation, expulsion, cast out, émigré, deportee, refuge(status-lessness), outcast(ing), ostracism; Stephen Hero: Stephen Champion; male-leader, conqueror; protagonist; brave-man, idol; Chamber Music: Assembly-room melody; cavity tune; compartment concerto; antechamber masterpiece; vestibule opus strip-mall song; and finally, The Dead: The departed; the lifeless; the boring; the deceased; the (very)still; the obsolete; the done-with; the extinct; the (not)quite-there; the late.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home