James Joyce

This is a site for ReJoycing. For all things Joycean.

Sunday, April 20, 2008

Ulysses Annotated - Hats Part the first.

There are approximately five hundred drafts of my annotations of 'Ulysses' written in black and blue biro, written in 1994 and on subsequent readings. On the back page of the thumbed copy (Penguin 1992), there is also a list of all references to hats. There are many more hats mentioned in the book than just Boylan's.

There is also a doodled image of a small child, with, 'A going away that returns' scrawled beneath in silver pen. Something I must have drawn in a moment of awe of wonder, of which I had many.

-Your hat is a little crushed, Mr Bloom said, pointing.
John Henry Menton stared at him for an instant without moving.
(page 146)

Here, the hat is a symbol of male authority. Oh, look at how John responds - got a 'dinge' in the side of his hat. Caused by a carriage. Men phrase their words on the basis of authority and for Bloom to comment on the appearance of a hat is as subtle and crushing as the hat itself.

Martin Cunningham looks at the dinge and points it out as well. Whereupon John smooths the hat 'bulged out the dinge' and then 'claps' the hat back onto his head. For Bloom, this is a reminder of all those who wear hats - the hint of Molly's former lovers and Boylan. The physical bulge is also an obvious reminder of her infidelity. Bloom is literally pulled back, walking 'chapfallen' behind both Martin and John. If he were 'crestfallen' we could be reminded of the coxcomb, but the chapfallen even snatches away that masculinity from Bloom. Poor Poldy, he draws back from the men as Martin is, 'laying down the law' - perhaps a law from which Leopold will never escape.

The men are back in their rightful places with the, 'How grand we are this morning' a nasty chip on Leopold's shoulder.

3 Comments:

At 10:50 AM, Blogger Stephen Rowntree said...

Wonderous, Moly dear Molly, I had no idea the 'hat' figured so in Ulysses, though one is hard pressed to find a snapshot of Joyce bare-headed (and in later years, patchyeyed).

My academic copy of Ulysses, the one I thumbed and forefingered ex-gloriously while working on my MA thesis, is still my favorite.

When my neighbor was in Dublin a year past, I had him take 'this' (I have so many copies) of Ulysses with him, asked him to touch it upon Dublin soil, bless it, then hurry home.

Upon his return, I scurried next door, retrieved the holy tome, kissed it, thumbing and forefingering the pages, and could smell and taste the sweet brine of the Liffey.

Stephen

 
At 12:00 AM, Blogger St. Anthony said...

Hats are as good an indicator of character in Ulysses as anything - Bloom and Dedalus both in their mourning headgear, Boylan (the bester, the boa(s)ter) with his flashy straw boater.

 
At 3:55 AM, Blogger David Caddy said...

Hats off to you Molly!

By identifying all the references to one object, you allow us to see again and more fully.

 

Post a Comment

<< Home